out like a light แปล

• idm. ไม่รู้สึกตัว
  ที่เกี่ยวข้อง: หลับ ชื่อพ้อง: out cold คำตรงข้าม: out cold

• out     1) adj. ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ภายนอก 2) adv. ข้างนอก
• like     1) prep. เช่น ที่เกี่ยวข้อง: ดังเช่น, ตัวอย่างเช่น ชื่อพ้อง: such
• light     1) n. ความสว่าง ชื่อพ้อง: brightness 2) vt. จุดไฟ
• light out    phrase. v. รีบออกไป (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: จากไปอย่างเร็ว ชื่อพ้อง: clear out, cut out, dig out
• give out light    v. exp. - กระจายแสง [kra jāi saēng] - ปล่อยแสง [plǿi saēng]
• give out light and heat    v. exp. ปล่อยแสงและความร้อน [plǿi saēng laē khwām røn]
• turn out the light    v. exp. ดับไฟ [dap fai]
• -like    [laɪk] adv. อย่าง- [yāng]
• and the like    idm. สิ่งอื่นที่คล้ายกัน (คำไม่เป็นทางการ)
• be like    1. adv. เสมือน [sa meūoen] 2. conj. เหมือนกับ [meūoen kap] 3. v. - คล้ายคลึง [khlāi khleung] - เปรียบ [prīep] - เปรียบประดุจดัง [prīep pra dut dang] - เปรียบเหมือน [prīep meūoen]
• be like as    เปรียบเสมือน เสมอเหมือน เปรียบ เหมือน เปรียบเหมือน เทียบเท่า เท่าเทียม
• it's not like that    xp ไม่ใช่เช่นนั้น [mai chai chen nan]
• like as not    adv. - กระมัง [kra mang] - (poet.) กระหมั่ง
• like that    1. adv. - กระนั้น [kra nan] - เช่นนั้น [chen nan] - ดังนั้น [dang nan] - ยังงั้น [yang ngan] 2. X อย่างนั้น [yāng nan]
• like this    1. adv. - แบบนี้ [baēp nī] - ยังงี้ [yang] - อย่างนี้ [yāng nī] 2. X - กระนี้ [kra nī] - เช่นนี้ [chen nī]

• พวกเด็ก ๆ หลับสนิทเลย ขอบคุณสำหรับอาหารค่ำ
  Girls are out like a light. Thanks for dinner.
• แฮริสันกำลังหลับปุ๋ย อยู่บนเตียงของเธอ
  Harrison's out like a light on your bed.
• ฉันเพิ่งจะห่มผ้าให้เค้า เค้าบอบบางมาก
  I just tucked her in, and she is out like a light.
• หลังจากงานแต่งกับแชมเปญซักแก้ว เธอต้องหลับวูบไปเหมือนปิดไฟแน่
  After our wedding and a glass of champagne, she'll be out like a light.
• อย่ากินตอนกลางวัน คุณจะหลับเป็นตาย
  Just don't take it during the day, you'll be out like a light.
• อย่าห่วงเลย เขาหลับสนิท
  Don't worry about him. He's out like a light.
• หลับจนลืมปิดไปเลย ดูสิ
  He's out like a light already.